Angaben gemäß § 5 DDG 

Stimmenmoor

Verantwortlich für den Inhalt gemäß § 18 Abs. 2 MStV 

Nick Yoshia Finkler

Urheberrecht 

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Texte, Illustrationen, Grafiken, Logos sowie sonstigen Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht, soweit nicht anders gekennzeichnet. 

Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des:der Rechteinhaber:in. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Verbreitung sowie die Speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Haftung für Inhalte 

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch kann keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernommen werden. 

Als Diensteanbieter:in bin ich gemäß den gesetzlichen Vorschriften für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich.
 

Haftung für externe Links 

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich nur bezogen auf von mir bereit gestellte Daten Einfluss habe. Für die grundsätzlichen Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber:innen verantwortlich. 

Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung jedoch nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

Streitbeilegung 

Ich bin weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Stand: Juni 2026 

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die über die Website von Stimmenmoor zwischen dem anbietenden Unternehmen (nachfolgend "Verlag") und Verbraucher:innen sowie Unternehmer:innen (nachfolgend "Kund:innen") abgeschlossen werden.

2. Verlag

Stimmenmoor
Inhaber:in

Nick Yoshia Finkler 

Alt-Haarener Str. 160
52080 Aachen
Deutschland
[email protected]

3. Vertragsgegenstand

Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von digitalen Produkten (z. B. PDFs, E-Books oder sonstigen Downloads) sowie – sofern angeboten – gedruckten Büchern und weiteren Verlagsprodukten.

4. Vertragsschluss

Die Präsentation von Produkten auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar. 

Kommt der Kauf über eine externe Verkaufsplattform (z. B. CopeCart) zustande, gelten für den Bestellvorgang die dort beschriebenen Abläufe. Der Kaufvertrag kommt entsprechend den Bedingungen der jeweiligen Verkaufsplattform zustande.

5. Preise

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise. 

Soweit Umsatzsteuer ausgewiesen wird, erfolgt dies entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen.
 

6. Zahlung

Die verfügbaren Zahlungsarten richten sich nach der jeweils genutzten Verkaufsplattform oder dem eingesetzten Zahlungsdienstleister.

7. Lieferung

Digitale Produkte werden nach erfolgreicher Zahlung den Kund:innen zum Download bereitgestellt oder auf dem vorgesehenen Weg übermittelt. 

Gedruckte Produkte werden an die bei der Bestellung angegebene Lieferadresse versendet. 

Lieferzeiten werden jeweils beim Produkt angegeben.

8. Urheberrecht und Nutzungsrechte

Alle angebotenen Werke sind urheberrechtlich geschützt. 

Mit dem Erwerb eines digitalen oder gedruckten Produkts werden ausschließlich einfache, nicht übertragbare Nutzungsrechte für den privaten Gebrauch eingeräumt.

Nicht gestattet sind insbesondere: 

• Weitergabe der Dateien an Dritte,
• Veröffentlichung im Internet,
• öffentliche Bereitstellung,
• Verkauf oder Weiterverkauf digitaler Dateien,
• Bearbeitung oder Vervielfältigung über den gesetzlich zulässigen Umfang hinaus.

Weitergehende Nutzungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

9. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

10. Haftung

Der Verlag haftet nach den gesetzlichen Vorschriften.

11. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. 

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit gesetzlich zulässig.

Alle über Stimmenmoor bereitgestellten digitalen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.

Mit dem Download oder Kauf erhältst Du ein einfaches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht für den privaten Gebrauch.

Du darfst insbesondere:

• die Dateien auf Deinen eigenen Geräten speichern,
• Sicherungskopien für den eigenen Gebrauch anfertigen,
• die Inhalte für private Zwecke lesen und ausdrucken,
• das Spielmaterial in privaten Pen & Paper-Spielrunden nutzen.
• 
  

Du darfst insbesondere nicht:

• die Dateien oder wesentliche Teile davon weitergeben oder öffentlich zum Download anbieten,
• die Dateien verkaufen oder anderweitig verbreiten,
• offizielle Inhalte, Illustrationen oder Layouts ohne Genehmigung veröffentlichen oder übernehmen.

Die gesetzlichen Rechte, insbesondere das Zitatrecht, bleiben hiervon unberührt.

Für Nutzungen, die über diese Lizenz hinausgehen, gelten gegebenenfalls gesonderte Regelungen von Stimmenmoor oder es ist eine vorherige schriftliche Genehmigung erforderlich.

Vielen Dank, dass Du kreative Arbeit respektierst und unabhängige Verlagsarbeit unterstützt.

Stimmenmoor freut sich über Menschen, die eigene Ideen entwickeln, Geschichten erzählen und die Spielwelten mit Leben füllen.

Deshalb sind Fanprojekte ausdrücklich willkommen.

Ohne vorherige Genehmigung erlaubt:

Du darfst unter anderem:

• eigene Abenteuer schreiben,
• eigene Spielhilfen entwickeln,
• Hausregeln veröffentlichen,
• neue Figuren, Orte, Kreaturen oder Geschichten erschaffen,
• Spielberichte, Rezensionen und Actual Plays als Text, Audio oder Video veröffentlichen,
• Inhalte für private oder öffentliche Spielrunden erstellen und verwenden.

Dabei gilt:

Bitte beachte folgende Grundsätze:

• Dein Werk muss klar als inoffizielles Fanprojekt erkennbar sein.
• Offizielle Texte, Illustrationen, Karten, Logos und Layouts von Stimmenmoor dürfen nicht übernommen oder nachgebildet werden, sofern dies nicht ausdrücklich erlaubt wurde.
• Das Urheberrecht an den offiziellen Werken verbleibt vollständig bei Stimmenmoor.
• Respektiere geltendes Recht und veröffentliche keine rechtswidrigen oder diskriminierenden Inhalte unter Bezug auf Stimmenmoor.

Kommerzielle Projekte

Eigene Abenteuer, Ergänzungen oder anderes selbst erstelltes Material dürfen grundsätzlich auch verkauft werden, sofern

• ausschließlich eigene Inhalte verwendet werden,
• keine offiziellen Texte, Illustrationen, Karten oder Layouts übernommen werden,
• nicht der Eindruck entsteht, es handele sich um ein offizielles Produkt von Stimmenmoor.

Ein Hinweis wie

“Kompatibel mit Flüsse der Yelra. Dies ist ein inoffizielles Fanprojekt und kein offizielles Produkt von Stimmenmoor.”

wird ausdrücklich empfohlen.

Fragen?

Wenn Du unsicher bist, ob Dein Projekt unter diese Regeln fällt, melde Dich einfach bei Stimmenmoor. Gemeinsam finden wir eine Lösung.